Дж. Оруэлл «1984» — Часть Третья Глава 5 V На каждом этапе заключения Уинстон знал — или представлял себе, — несмотря на отсутствие окон, в какой части здания он находится. Возможно, ощущал разницу в атмосферном давлении. Камеры, где его избивали надзиратели, находились ниже уровня земли. Комната, где его допрашивал О’Брайен, располагалась наверху, близко к крыше. А нынешнее […]
Джордж Оруэлл 1984 часть 3 глава 4 читать онлайн бесплатно
Дж. Оруэлл «1984» — Часть Третья Глава 4 IV Ему стало много лучше. Он полнел и чувствовал себя крепче с каждым днем — если имело смысл говорить о днях. Как и раньше, в камере горел белый свет и слышалось гудение, но сама камера была чуть удобнее прежних. Тут можно было сидеть на табурете, а дощатая лежанка […]
Джордж Оруэлл 1984 часть 3 глава 3 читать онлайн бесплатно
Дж. Оруэлл «1984» — Часть Третья Глава 3 III — В вашем восстановлении три этапа, — сказал О’Брайен, — Учеба, понимание и приятие. Пора перейти ко второму этапу. Как всегда, Уинстон лежал на спине. Но захваты держали его не так туго. Они по-прежнему притягивали его к койке, однако он мог слегка сгибать ноги в коленях, поворачивать голову влево […]
Джордж Оруэлл 1984 часть 3 глава 2 читать онлайн бесплатно
Дж. Оруэлл «1984» — Часть Третья Глава 2 II Он лежал на чем-то вроде парусиновой койки, только она была высокая и устроена как-то так, что он не мог пошевелиться. В лицо ему бил свет, более сильный, чем обычно. Рядом стоял О’Брайен и пристально смотрел на него сверху. По другую сторону стоял человек в белом и […]
Джордж Оруэлл 1984 часть 3 глава 1 читать онлайн бесплатно
Дж. Оруэлл «1984» — Часть Третья Глава 1 I Уинстон не знал, где он. Вероятно, его привезли в министерство любви, но удостовериться в этом не было никакой возможности. Он находился в камере без окон, с высоким потолком и белыми, сияющими кафельными стенами. Скрытые лампы заливали ее холодным светом, и слышалось ровное тихое гудение — он решил, […]
Джордж Оруэлл 1984 часть 2 глава 10 читать онлайн бесплатно
Дж. Оруэлл «1984» — Часть Вторая Глава 10 X Проснулся он с ощущением, что спал долго, но по старинным часам получалось, что сейчас только 20:30. Он опять задремал, а потом во дворе запел знакомый грудной голос: Давно уж нет мечтаний, сердцу милых. Они прошли, как первый день весны. Но позабыть я и теперь не в […]
Джордж Оруэлл 1984 часть 2 глава 9 читать онлайн бесплатно
Дж. Оруэлл «1984» — Часть Вторая Глава 9 IX От усталости Уинстон превратился в студень. Студень — подходящее слово. Оно пришло ему в голову неожиданно. Он чувствовал себя не только дряблым, как студень, но и таким же полупрозрачным. Казалось, если поднять ладонь, она будет просвечивать. Трудовая оргия выпила из него кровь и лимфу, оставила только хрупкое […]
Джордж Оруэлл 1984 часть 2 глава 8 читать онлайн бесплатно
Дж. Оруэлл «1984» — Часть Вторая Глава 8 VIII Удалось, удалось наконец! Они стояли в длинной ровно освещенной комнате. Приглушенный телекран светился тускло, синий ковер мягкостью своей напоминал бархат. В другом конце комнаты за столом, у лампы с зеленым абажуром сидел О’Брайен, слева и справа от него высились стопки документов. Когда слуга ввел Джулию и […]
Джордж Оруэлл 1984 часть 2 глава 7 читать онлайн бесплатно
Дж. Оруэлл «1984» — Часть Вторая Глава 7 VII Уинстон проснулся в слезах. Джулия сонно привалилась к нему и пролепетала что-то невнятное, может быть: «Что с тобой?» — Мне снилось… — начал он и осекся. Слишком сложно: не укладывалось в слова. Тут был и сам по себе сон, и воспоминание, с ним связанное, — оно всплыло через несколько […]
Джордж Оруэлл 1984 часть 2 глава 6 читать онлайн бесплатно
Дж. Оруэлл «1984» — Часть Вторая Глава 6 VI Случилось наконец. Пришла долгожданная весть. Всю жизнь, казалось ему, он ждал этого события. Он шел по длинному коридору министерства и, приближаясь к тому месту, где Джулия сунула ему в руку записку, почувствовал, что по пятам за ним идет кто-то, — кто-то крупнее его. Неизвестный тихонько кашлянул, как […]